German version: see below
Appel à candidatures – Deux places réservés pour les artistes résidant en Belgique !
Labo Pro – ASSITEJ Luxemburg ‘L’acteur face à l’objet’ – Laboratoire avec Agnès Limbos
Formation pour artistes formés dans différents domaines des arts de la scène et pour pédagogues de théâtre
27 – 30 Juni 2016 aux Rotondes (Luxembourg)
Les Rotondes lancent leur première semaine de formation continue à l’adresse des jeunes artistes travaillant au Luxembourg ou à l’étranger. Ce nouveau temps de formation sera programmé chaque année en fin de saison (fin juin/début juillet). Le premier Labo Pro sera encadré par l’auteure, actrice et metteuse en scène belge Agnès Limbos. Pendant une semaine, elle partagera ses techniques et méthodes de travail avec les participants. Cette semaine consacrée aux professionnels souhaite également encourager l’échange et la rencontre entre artistes qui portent un intérêt spécifique au travail pour jeunes publics.
Deux places sont réservées pour des artistes belges, dont les frais d’inscription (150 Euro) seront pris en charge par l’organisateur. Le voyage et l’hébergement sont aux frais des artistes.
Les participants doivent être à l’aise en anglais !
Délai pour l’envoi des candidatures : 11 mai 2016 à Susi.muller@rotondes.lu
Vous recevrez une réponse et confirmation de notre part jusqu’au 19.05.16.
Plus d’ informations sur : http://rotondes.lu/agenda/details/event/labo-pro/
————————————
Jetzt bewerben! Es sind zwei Plätze für Künstler_innen und/oder Theaterpädagog_innen aus Belgien reserviert!
Labo Pro der ASSITEJ Luxemburg: ‘L’acteur face à l’objet’ mit Agnès Limbos
Fortbildung für KünstlerInnen und TheaterpädagogInnenn
27. bis 30. Juni 2016 in den Rotondes (Luxemburg)
Mit dem Labo Pro organisieren die Rotondes ihre erste Ausgabe einer Weiterbildungswoche für junge KünstlerInnen und TheaterpädagogInnen. Das Angebot wird ab 2016 jährlich am Ende der Saison stattfinden (jeweils Ende Juni/Anfang Juli).
Die erste Ausgabe wird von der belgischen Autorin, Schauspielerin und Regisseurin Agnès Limbos betreut. Während einer Woche arbeitet sie im Austausch mit den TeilnehmerInnen und vermittelt ihre Arbeitsmethoden und künstlerischen Schwerpunkte. Das Labo Pro ermöglicht den fachlichen Austausch und die Begegnung von KünstlerInnen aus den verschiedensten Bereichen der Bühnenkunst, die Interesse an der Arbeit für ein junges Publikum haben.
Kosten für die Teilnahme werden für zwei Vertreter_innen aus Deutschland übernommen. Anreise und Kosten für eine günstige Unterkunft müssen selbst getragen werden.
Bewerbungsschluss: 11. Mai 2016
Rückmeldungen mit Anmeldebestätigungen erhaltet ihr am 19. Mai 2016
Bewerbungen bitte an Susi Muller (susi.muller@rotondes.lu)
Gute Englischkenntnisse sind Voraussetzung für die Teilnahme. Französischkenntnisse sind von Vorteil.
Alle Informationen über den Inhalt und den Ablauf der Masterclass sowie über Agnès Limbos sind hier nachzulesen: http://rotondes.lu/agenda/details/event/labo-pro/
image: Conversation avec un jeune homme – Cie Gare Centrale