français (voor Nederlands: zie onder)
La Communauté flamande et la Communauté française lancent de nouveau un appel à projets pour stimuler de nouvelles collaborations. Chaque projet de partenariat entre organisations culturelles des deux côtés de la frontière linguistique peut faire l’objet d’une demande de soutien. Pour 2019, une attention particulière – quoique non exclusive – est accordée aux arts et aux projets culturels pour les enfants et les jeunes, en écho au projet-phare porté par ASSITEJ Belgium qui créera des liens tout au long de l’année entre les secteurs des arts de la scène jeune public des communautés flamande et française.
Chaque projet approuvé est soutenu pour un même montant par les deux Communautés. Il y a deux types de forfaits :
- Forfait de base : 2 x 2.500 euros
- Forfait majoré : 2 x 5.000 euros
Les projets approuvés se voient à chaque fois accorder le forfait deux fois : chaque initiateur obtient les moyens de l’administration de la Communauté dont il relève. Dès lors, les subventions destinées à un projet s’élèvent au total à 5.000 ou 10.000 euros.
Pour toutes les info détaillées, le règlement et le formulaire: cliquez ici.
Délai d’introduction de votre dossier? Le 15 novembre 2018.
Nederlands
De Vlaamse en Franse Gemeenschap lanceren opnieuw een projectoproep om samenwerkingen tussen de gemeenschappen te stimuleren. Wie een cultureel project wil realiseren in samenwerking met een Franstalige partnerorganisatie kan tot 15 november 2018 een voorstel indienen. Voor 2019 wordt een bijzondere – weliswaar niet exclusieve – aandacht gegeven aan kunst- en cultuurprojecten voor kinderen en jongeren. Daarbij wordt aangesloten bij het grote project van ASSITEJ Belgium dat ondersteuning zal krijgen en dat doorheen 2019 op verschillende momenten de kinderpodiumkunsten van de Vlaamse en van de Franse Gemeenschap zal verbinden.
Elk goedgekeurd project wordt voor een zelfde bedrag vanuit de beide Gemeenschappen ondersteund. Er zijn twee types forfaits:
- Basisforfait: 2 x 2.500 euro
- Verhoogd forfait: 2 x 5.000 euro
Goedgekeurde projecten krijgen dus telkens tweemaal het forfait: elke trekker krijgt de middelen vanuit de administratie van de Gemeenschap waaronder hij ressorteert. De subsidies voor een project bedragen dus in totaal 5.000 of 10.000 euro.
Deadline voor indienen: 15 november 2018.
Alle gedetailleerde info, het reglement en het formulier vind je hier.
Photo: MUZIEKTHEATER DE KOLONIE MT and Théâtre des 4 Mains – BiZAR (c) Ger Spendel