NL — Om de drie jaar komt het wereldwijde ASSITEJ-netwerk samen voor een wereldcongres, waarin het plan voor de komende drie jaar wordt bepaald. Dit congres vindt steeds plaats tijdens een festival dat een selectie van voorstellingen voor jong publiek uit de hele wereld toont. Van 22 tot 31 maart 2021 zal het langverwachte 20e ASSITEJ World Congress en MIRAI International Theatre Festival for Children and Young People plaatsvinden in Tokio en Nagano (Japan) en online.
Alle internationale en Japanse producties van het hoofdprogramma van het offline festival, een fringeprogramma en een programma dat focust op innovatie zullen gedeeld worden op een webplatform. Een reeks workshops, discussies, symposia en netwerkmomenten voor professionals zal plaatshebben via Zoom. Op de website van het wereldcongres en het festival ontdek je weldra het gedetailleerde programma.
FR — Tous les trois ans, ASSITEJ organise son Congrès mondial, qui définit le plan pour les trois années suivantes. Ce Congrès a toujours lieu pendant un festival qui présente une sélection de spectacles internationaux à destination des jeunes publics. Du 22 au 31 mars 2021, le très attendu 20e Congrès mondial de l’ASSITEJ et le festival international de théâtre pour enfants et adolescents MIRAI se dérouleront à Tokyo et à Nagano (Japon), mais aussi en ligne.
Toutes les productions internationales et japonaises du programme principal du festival “offline”, ainsi que un certain nombre d’activités, notamment celui axé sur l’innovation, seront partagées sur une plate-forme web. Une série d’ateliers, de discussions, de symposiums et de réseautage pour les professionnels auront lieu via Zoom. Vous découvrirez bientôt le programme détaillé sur le site du Congrès mondial et du festival.